Tekoälydubbaus avaimet käteen · natiivin tarkistama
Sisältösi, jokaisella kielellä.
Dubattu tekoälyllä, tarkistettu natiivin korvin.
Lähetä meille masteri. Saat julkaisuvalmiit ääniraidat takaisin muutamassa päivässä – oikeudet mukana. Et koske yhteenkään työkaluun.
EN ja ES ovat aitoa ääntä, tuotettu alusta loppuun omalla tuotantoketjullamme – paina play. Muut napit odottavat demoleikettään, eivät palvelua: dubbaamme jokaiselle kielelle. Jokainen raita istuu samaan aikaruudukkoon ja samalle musiikkipohjalle – juuri sitä nuo kaksi aaltoa näyttävät.
Missä olemme tänään – ei logoja, joita emme ole ansainneet
Asiakaslogot ja caseluvut tulevat tähän, kun oikeaa työtä on toimitettu ja hyväksytty julkaistavaksi – ei sitä ennen.
Kuilu
Suurin osa siitä, mitä maailma katsoo, on tehty jossain muualla. Sinun sisältösi pysähtyy oman kielesi rajalle.
65 % kuluttajista suosii sisältöä omalla kielellään – 8 709 kuluttajaa 29 maassa (CSA Research, Can't Read, Won't Buy). Tähän on tänään kaksi ratkaisua, ja molemmat vievät sinulta jotain, mistä sinulla ei ole varaa tinkiä.
Itsepalvelusovellukset
Halpoja minuutilta – mutta työkalua pyörität sinä, jokaisen rivin tarkistat sinä, eikä kukaan vastaa lopputuloksesta. Työ siirtyi sinun pöydällesi.
Modennial
Valmis toimitus tekoälyn hinnalla. Me ajamme tuotantoketjun, kohdemurteesi natiivipuhuja tarkistaa jäljen, ja saat julkaisuvalmiit raidat muutamassa päivässä – tarkka aikataulu riippuu projektista ja kirjataan tarjoukseen.
Perinteiset studiot
Erinomaisia – ja hinnoiteltu elokuvaa varten. Viikkojen aikataulutus, casting-sessiot ja studioaika, joita koulutusmoduuli tai tuotevideo ei tarvitse.
Näin se toimii
Kolme vaihetta. Et koske yhteenkään työkaluun.
Lähetä masteri
Video tai ääni, ja M&E-stemit, jos sinulla on ne. Jos ei ole, hoidamme erottelun. Yksi aloitusbrief määrittää äänet, sanaston ja toimitusmäärittelyt kaikkiin seuraaviin töihin.
Me dubbaamme sen – ja natiivipuhuja tarkistaa joka minuutin
Tuotantoketjumme litteroi ja transkreoi käsikirjoituksen kohdekielen korvalle – pituus hallinnassa, sanasto käytössä, ei koskaan sana sanalta. Se syntetisoi hyväksymäsi äänet, sovittaa raidat kuvaan ja miksaa. Kohdemurrettasi puhuva tarkistaja kuuntelee siitä 100 %, ja me generoimme uudelleen sen, minkä hän merkitsee.
Saat julkaisuvalmiit raidat
Lopullinen miksaus ja stemit kielittäin, alustavalmis tiedostonimeäminen, QA-raportti ja oikeuspaketti. Palaute aikakoodilla; korjauskierrokset kuuluvat hintaan Selectistä ylöspäin.
Kuuntele itse
Sama minuutti, ennen ja jälkeen.
Suodata sen mukaan, mitä teet. Jokainen näyte on oma tuotantoketjumme materiaalilla, johon meillä on oikeudet – mitään ei ole lainattu eikä poimittu toimittajan showreelistä.
Compliance-moduuli soittaa aitoa ääntä – paina Alkuperäinen ja Dubattu: molemmat istuvat samaan 29 sekunnin ruudukkoon. Muut viisi odottavat leikkeitään, eivät palvelua: käyttöliittymä on aito ja leikkeet tulevat sisäisen pilotin mukana. Katso usein kysytyt kysymykset.
Äänen kloonaus
Sinun äänesi. Joka kielellä. Edelleen sinä.
Kloonaamme äänesi – dokumentoidulla suostumuksellasi, ei koskaan ilman – ja dubbaukset palaavat kuulostaen sinulta: sinun englantisi, sinun saksasi, sinun espanjasi. Yleisösi saa pitää äänen, jonka se tilasi.
Sama kloonattu ääni kantaa koko katalogisi – kurssit, videot, päivitykset – joten kielen vaihtaminen ei koskaan tarkoita juontajan vaihtamista.
Allekirjoitat äänilisenssin; äänisertifikaatti ja merkintä oikeusrekisteriin tulevat jokaisen toimituksen mukana. Käyttöönotto ja erillinen lisenssimaksu – hinnoiteltuina ennen kuin aloitamme.
Äänijälkeäsi käytetään vain sinun sisältöösi. Sitä ei koskaan sekoiteta kenenkään toisen projektiin, demoon tai markkinointiin – ei myöskään meidän.
Ei kirjallista suostumusta äänen omistajalta, ei kloonia. Ei asiakkaalle, ei testiin, ei omaan demoomme. Jos tuo sääntö maksaa meille kaupan, se maksaa meille kaupan.
Ero
Jokaisen minuutin kuulee natiivipuhuja ennen sinua.
Ei pistokoe. Kohdemurteesi tarkistaja kuuntelee 100 % minuuteista kiinteää kriteeristöä vasten, me generoimme uudelleen sen, mikä ei läpäise, ja raportti lähtee tiedostojen mukana.
Englanti ei ole yksi kieli. Ei espanja – eikä saksa.
Lontoolainen luenta kuulostaa Leedsissä vieraalta, kastilialainen raita heittää meksikolaisen yleisön ulos videosta, ja ”saksa” kattaa kolme maata, jotka eivät kuulosta samalta. Jokainen alla oleva aksentti tulee omasta äänivalikoimastamme ja syntyy samassa tuotantoketjussa – ja oli kieli tai aksentti mikä tahansa, portti on sama: kohdeyleisösi natiivipuhuja kuuntelee joka minuutin samaa kriteeristöä vasten.
España
México
Argentina
Colombia
Y el resto de la región
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Yllä olevat välilehdet ovat ne aksentit, joita roolitamme useimmin – eivät toimitustemme raja. Kerro kieli ja aksentti, jonka yleisösi oikeasti kuulee, niin teemme koeäänityksen: ensimmäiset minuuttisi kulkevat tuotantoketjun läpi ja kuulet mitä odottaa ennen kuin maksat. Jos jokin pari ei yllä tasollemme, kuulet sen ensin meiltä.
Jokainen aksentti kulkee saman tuotantoketjun läpi ja tarkistetaan samaa kriteeristöä vasten. Koeäänitys saa epäonnistua ilmaiseksi: jos aksentti ei kanna, kerromme sen ennen kuin olet maksanut yhdestäkään minuutista.
Palvelut
Kolme tasoa. Sama laatukuri.
Hinta per kieliminuutti – yksi valmis videominuutti yhdellä kohdekielellä. Minimitilaus 10 kieliminuuttia.
Kaikki hinnat ovat Yhdysvaltain dollareina (USD).
Express tekoälydubbaus
Suurille kirjastoille, joissa nopeus ja hinta ratkaisevat ja tekninen tarkastus riittää.
- Julkaisuvalmiit miksatut raidat + stemit kielittäin
- Tekninen QC: synkronointi, miksaus, loudness, artefaktit
- Sanastosi käytössä koko erässä
- Kiinteä ääniroolitus jaksosta toiseen
- Ei korjauskierrosta
Select tekoälydubbaus + natiivitarkistus
Sisällölle, jonka yleisösi oikeasti katsoo loppuun: kurssit, tuote, brändisisältö ja asiaohjelmat.
- Kaikki Expressistä
- 100 % minuuteista kohdemurteesi natiivin kuuntelemana
- Merkityt rivit generoidaan uudelleen ennen toimitusta
- QA-raportti tarkistajan ja teknisen QC:n allekirjoittamana
- 1 korjauskierros, palaute aikakoodilla
Signature tekoälydubbaus + natiiviadaptointi
Sisällölle, jonka on kuulostettava kohdekielellä kirjoitetulta, ei sille käännetyltä.
- Kaikki Selectistä
- Tarkistaja työstää jokaisen rivin natiivin korvalle: sanonnat, CTA:t, rytmi
- Sanastoa ylläpidetään elävänä osana asiakkuuttasi
- 2 korjauskierrosta
- Etusija tarkistajaverkostossa
Visuaalinen dubbaus
Lip sync: suu liikkuu myös uudella kielellä.
Kameran edessä puhuville ajoitamme huulten liikkeen uudelleen dubattuun raitaan, ruudun tarkkuudella, niin ettei leike enää näytä dubatulta. Alkuperäinen masterisi pysyy koskemattomana – työstämme kopiota, ja synteettisen median merkintä tulee lopputuloksen mukana, kuten kaikessa, mitä toimitamme.
+$20–60 kieliminuutilta, dubbaustasosi päälle · alustava haarukka
Nopeat leikkaukset, laajat kuvat ja hämärä valo heikentävät jälkeä – merkitsemme otokset, jotka eivät kanna ennen kuin maksat, emme jälkikäteen.
Käsikirjoituksesta alkaen
Ei alkuperäistä ääntä? Äänitämme koko spiikin.
Kurssit, tuotevideot, selittävät videot, dokumentit: lähetä käsikirjoitus ja leikkaus – tai pelkkä käsikirjoitus – ja saat valmiin spiikin takaisin, ääni roolitettuna yllä valitsemallasi aksentilla. Sen voi ostaa kahdella tavalla, ja ero on siinä, kuka kuuntelee sen ennen sinua.
Express $0.30 valmiilta minuutilta, kiinteä hinta · synteettinen ääni, sanasto käytössä, ei ihmistarkistusta
Select $6–12 alustava haarukka · miksattuna kuvaasi vasten, natiivitarkistaja kuuntelee alusta loppuun
Expressive read +3–6 $ valmiilta minuutilta · Selectin päälle · alustava haarukka
Express on koneen tuotos ja hinnoiteltu sellaiseksi – kukaan tarkistaja ei kuuntele sitä, emmekä esitä muuta. Select on se, johon laitamme nimemme: natiivipuhuja kuuntelee joka minuutin, luenta on ohjattu – rekisteri, rytmi, tarkoitus – ja miksaus istuu kuvaasi vasten. Dramaattinen roolisuoritus ja laulu jäävät molempien ulkopuolelle. Expressive read pyörii auditoidun kumppanin moottorilla – nimettynä sopimuksessasi, vain maksullisella tasolla, eikä sitä koskaan käytetä mallien kouluttamiseen sisällölläsi.
Dubbasitko jo itse?
Kerromme mikä siinä on vialla. Siinä koko palvelu.
Ajoit sisältösi itsepalvelutyökalun läpi ja lopputulos oli… ihan ok? Lähetä se meille. Kohdemurteesi natiivipuhuja kuuntelee joka minuutin, ja saat saman QA-raportin, joka lähtee omien toimitustemme mukana – ääntämisvirheet, rikkinäinen termistö, synkan luisuminen ja miksausongelmat, rivi riviltä, aikakoodein.
- 100 % minuuteista kohdemurteesi natiivin kuuntelemana
- Raportti aikakoodilla, vakavuusasteella ja tarkalla korjausohjeella
- Toimii mille tahansa lähteelle – meidän tuotantoketjullemme, toisen toimittajan tai omalle työkalullesi
- Me tarkistamme. Tiedostoihisi emme koske, ellet pyydä
Jos tarkistus sanoo, että nykyinen jälkesi on riittävän hyvä, sanomme senkin. Juuri siksi kannattaa maksaa jollekulle, joka ei ole myymässä sinulle korjausta.
Jokainen toimitus sisältää
Dubbaus on alku, ei loppu.
Yleisösi ei pysähdy ääniraitaan. Nämä tulevat samasta tuotantoketjusta, samalla sanastolla ja samoilla tarkistajilla – yksi brief, yksi toimitus.
Tekstitykset
Tekstitykset ja ohjelmatekstitykset jokaisella kielellä, jolle dubbaamme, ajastettuina lopulliseen miksaukseen – ei automaattisesti generoituna ja siihen jätettynä. Sama sanasto, sama tarkistaja, sama raportti.
+$1–3 kieliminuutilta · alustava haarukkaRuututekstit ja grafiikat
Otsikot, nimiplanssit, nostot ja diat rakennetaan uudelleen kohdekielellä, alkuperäiseen designiin sovitettuina. Se puoli lokalisoinnista, jonka itsepalvelutyökalut ohittavat – ja joka ratkaisee, onko kurssi oikeasti käyttökelpoinen.
+$5–15 kieliminuutilta · laajuus projektikohtaisesti · alustava haarukkaMetatiedot ja haku
Otsikot, kuvaukset, tagit ja lukumerkinnät lokalisoidaan sen mukaan, miten ihmiset oikeasti hakevat sillä kielellä – ei sana sanalta käännettynä. Dubattu video, jota kukaan ei löydä, on dubattu video, jota kukaan ei katso.
$15–30 videota ja kieltä kohden · alustava haarukkaTranskreaatio
Tekstit, CTA:t ja koukut kirjoitetaan uusiksi niin, että ne osuvat kohdemarkkinalla, eivät vain aukene siellä. Saatavana erikseen tai osana Signaturea.
$0.25–0.50 sanalta · alustava haarukkaYksi brief, yksi sanasto, yksi lasku, yksi yhteyshenkilö. Sinä et koordinoi toimittajia – se on meidän työmme.
Mitä korjaamme ja mitä emme. Selectissä ja Signaturessa korjaamme ääntämisen, termistön, synkronoinnin ja miksauksen – ja ohjaamme luennan: rekisterin, rytmin ja tarkoituksen, selkeästä yritysspiikistä ilmaisuvoimaiseen dokumenttiluentaan. Mihin lopetamme: dramaattinen roolisuoritus ja laulut. Jos projektisi seisoo tai kaatuu näyttelijän tulkinnan varassa, tarvitset perinteisen studion – sanomme sen puhelussa.
Rehellinen vertailu
Ei kilpailijoiden nimiä, ei viritettyjä rivejä – kolmen vaihtoehdon muoto.
| Itsepalvelusovellukset | Modennial | Perinteinen studio | |
|---|---|---|---|
| Kuka tekee työn | Sinä, heidän editorissaan | Me, alusta loppuun | Studio, ohjaajan kanssa |
| Laadunvalvonta | Se minkä itse huomaat | Natiivitarkistaja kuuntelee kaikki minuutit + tekninen QC, raportti mukana | Ohjaaja, äänittäjä ja QC samassa tilassa |
| Tyypillinen hinta | ~0,30–2 $ kieliminuutilta, raakatuotos | 5–40 $ kieliminuutilta, julkaisuvalmiina | 50–300+ $ minuutilta, tarjous projektikohtaisesti |
| Oikeudet ja compliance | Sinun ongelmasi, käyttöehtojen mukaan | Oikeuspaketti per toimitus, suostumusvarmennetut äänet, tekoälyasetuksen merkintä | Sopimuksella palkatut ääninäyttelijät, alan työehdot siellä, missä ne pätevät |
| Yhtenäisyys jaksojen välillä | Äänet valitaan joka kerta uudelleen | Roolitus, sanasto ja tyyli lukittu asiakkuuteesi | Sama roolitus, jos he ovat vapaana ja sinulla on varaa varata heidät |
Markkinahaarukat tarkistettu vuoden 2026 julkaistuja työkaluhintoja ja alan hinnastoja vasten. Omat haarukkamme ovat yhä alustavia, kunnes sisäinen kustannuspilottimme valmistuu.
Kenelle
Massasisältö, jonka on ylitettävä kielirajat.
Kurssikirjastosi on jumissa yhdellä kielellä, ja sen uudelleenäänittäminen on projekti, jota kukaan ei hyväksy.
Otamme valmiit moduulit, pidämme ruudun termistön linjassa sanastosi kanssa ja palautamme kielikohtaiset raidat LMS:si vaatimalla nimeämisellä. Sama kouluttajan ääni joka moduulissa, vuodesta toiseen.
Mitä saat: raidat + stemit moduuleittain · sanasto lukittu asiakkuuteesi · QA-raportti per erä · LMS-valmis nimeäminen · oikeuspaketti lakitiimillesi.
Julkaiset tuotevideoita viikoittain. Niiden lokalisointi on aina ensi kvartaalin ongelma.
Kuukausisopimus ja minuuttikiintiö: työnnät masterin heti, kun se on leikattu, me palautamme kielikohtaiset raidat päivissä – hinnoiteltuna eräkohtaisesti, jotta lokalisointi lakkaa liukumasta ensi kvartaaliin. Tuotenimet ja käyttöliittymätekstit pysyvät täsmälleen sellaisina kuin dokumentaatiotiimisi ne kirjoitti.
Mitä saat: kuukausikiintiö siirtoehdoilla · käyttöliittymäsanastoa noudatetaan · yhtenäinen brändiääni markkinoittain · raportti per julkaisu.
Katalogi alkaa tuottaa markkinalla vasta, kun se puhuu sen markkinan kieltä.
Asiaohjelma-, lifestyle- ja kirjastosisältöä erätalouden hinnoilla, ja roolitus pysyy samana kausien yli, joten jakso 40 kuulostaa samalta kuin jakso 1. Premium-fiktiota emme ota – se kuuluu studiolle.
Mitä saat: kausikohtaiset erät · kiinteä roolitus hahmoa tai kanavaa kohden · toimitusmäärittelyt alustoittain · oikeusrekisteri nimikkeittäin.
Takakatalogisi on toinen kanava toisella kielellä – jos dubbaus ei kuulosta koneen tekemältä.
Moniraidat YouTuben nimeämisellä ja natiivitarkistaja siitä murteesta, jota yleisösi oikeasti puhuu. Kloonaa oma äänesi dokumentoidulla suostumuksella, niin jokainen dubbaus kuulostaa edelleen sinulta.
Mitä saat: YouTuben moniraitanimeäminen · takakatalogin erähinnoittelu · valinnainen äänikloonaus, suostumus arkistossa · raportti per erä.
Oikeudet ja compliance
Paperityöt, joista lakitiimisi kysyy – jo hoidettuina.
Synteettinen ääni on juridinen kysymys ennen kuin se on luova. Vastaamme siihen kirjallisesti, jokaisessa toimituksessa.
Suostumusrekisteri
Jokainen käyttämämme ääni tulee joko katalogista, johon meillä on puhtaat kaupalliset oikeudet, tai on klooni, johon äänen omistaja on antanut dokumentoidun suostumuksen. Ei suostumusta arkistossa, ei tuotantoa – ei myöskään demoihin. Todistepyynnöt: lähetä pyyntö tai kirjoita osoitteeseen rights@modennial.com.
EU:n tekoälyasetuksen 50 artikla
Voimassa 2. elokuuta 2026 alkaen. Synteettisen äänen koneluettava merkintä ja ilmoitusmetatiedot tulevat jokaisen tiedoston mukana, jottei EU-jakeluasi pysäytä yksi rasti ruudussa.
Asiakaskohtaiset tietomuurit
Mediaasi, ääniäsi ja sanastojasi ei koskaan käytetä toiselle asiakkaalle, demoon tai minkään kouluttamiseen. Tarkistajat allekirjoittavat NDA:n ja näkevät vain sen työn, jota tekevät.
Mallilisenssien auditointi
Avoimet painot eivät automaattisesti ole kaupalliseen käyttöön sallittuja painoja. Auditoimme jokaisen tuotantoketjun mallin lisenssin ennen kuin se koskee maksettua työtä, ja pidämme rekisteriä.
Suorat vastaukset
Kysymykset, joihin vastaamme mieluummin nyt kuin laskun jälkeen.
Onko tämä yhtä hyvää kuin ihmisstudio?
Ei. Se on eri tuote. Studio antaa suorituksen: näyttelijän tulkinnan, huoneellisen päätöksiä. Me annamme julkaisuvalmiin laadun massasisällölle noin 10–20 %:lla siitä hinnasta.
Korjaamme ääntämisen, termistön, synkronoinnin ja miksauksen, ja ohjaamme luennan – rekisterin, rytmin ja tarkoituksen, aina täysin ilmaisuvoimaiseen luentaan asti. Mitä emme edelleenkään tee: dramaattista roolisuoritusta tai lauluja. Jos teos seisoo tai kaatuu näyttelijän tulkinnan varassa, palkkaa studio – sanomme sen puhelussa emmekä vasta toimituksen jälkeen.
Kuka oikeasti kuuntelee sisältöni?
Selectissä ja Signaturessa tarkistaja, joka on kohdemurteesi natiivipuhuja, NDA:n alla, ja kuuntelee 100 % minuuteista kiinteää kriteeristöä vasten. He ovat laadunvalvontaa, eivät ääninäyttelijöitä – se ero on koko malli. Expressissä natiivitarkistusta ei ole, ja sanomme sen tarjouksessa.
Kloonaatteko ääniä?
Vain sen henkilön dokumentoidulla suostumuksella, jonka ääni on kyseessä, ja kyseisen äänen lisenssimaksu laskutetaan tuotannosta erillään. Ei suostumusta, ei kloonia – ei poikkeuksia, ei pilotteihin, ei demoihin, ei sisäisiin testeihin.
Mitä kieliä voin oikeasti saada?
Minkä tahansa kielen. Dubbaus, spiikki, tekstitykset, ruututekstit – koko palvelu, oli kielipari mikä tahansa. Ennen kuin sitoudut mihinkään, ajamme ensimmäiset minuuttisi tuotantoketjun läpi, kuuntelemme ja kerromme suoraan, mitä laatua odottaa; Selectistä ylöspäin jokaisen toimituksen kuuntelee alusta loppuun kohdekielesi natiivipuhuja ennen kuin se päätyy sinulle. Jos jokin kielipari ei yllä tasollemme, kuulet sen ensin meiltä – et yleisöltäsi.
Osaatteko tietyn alueellisen aksentin?
Kyllä – siitä tässä on pitkälti kyse. RP Britannian lanseeraukseen, General American tai new yorkilainen särmä Yhdysvaltoihin, Castilla y León dokumenttiluentaan Espanjassa, neutraali meksikonespanja Latinalaiseen Amerikkaan, Hochdeutsch DACH-markkinaan: valitset aksentin roolituksessa, yllä olevasta selaimesta tai mistä tahansa muusta, mitä projektisi vaatii. Jos sitä ei ole listalla, teemme koeäänityksen ennen tarjousta – ja jos se ei yllä tasollemme, kuulet sen ensin meiltä.
Minulla on vain käsikirjoitus – ei videota, ei ääntä. Voitteko tuottaa spiikin?
Kyllä. Lähetä käsikirjoitus – ja leikkaus, jos sellainen on – niin saat valmiin spiikin takaisin: ääni ja aksentti roolitettuina briefisi mukaan, sanasto käytössä, miksattuna kuvaasi vasten tai toimitettuna puhtaana raitana. Se kulkee saman tarkistusportin läpi kuin dubbaus, ja se hinnoitellaan valmiilta minuutilta. Jos teos vaatii enemmän kuin puhtaan luennan, ilmaisuvoimainen ohjattu luenta on saatavana lisäpalveluna.
Kauanko siinä kestää?
Päiviä, ei viikkoja, tavallisessa erässä – tarkka SLA riippuu tasosta, kielten määrästä ja siitä, onko sinulla kuukausisopimus. Pikatoimitus on saatavana kertoimella. Julkaisemme tänne todellisen läpimenoajan mediaanin, kun toimituksia on tarpeeksi rehelliseen keskiarvoon.
Entä jos en pidä lopputuloksesta?
Select sisältää yhden korjauskierroksen, Signature kaksi, ja palaute annetaan aikakoodilla. Sopimus määrittelee, mikä on korjattava virhe – ääntäminen, sanasto, synkronointi, miksaus, rivi, joka ohittaa alkuperäisen merkityksen – ja mikä jää sen ulkopuolelle: dramaattinen roolisuoritus, mielenmuutos äänestä roolituksen jälkeen, laulut. Ne hinnoitellaan erikseen.
Miksi ilmaista kokeilua ei ole?
Koska oikea pilotti maksaa meille oikeita tarkistajatunteja, ja ilmaiset pilotit houkuttelevat juuri niitä, jotka eivät olleet ostamassa. Maksullinen pilotti hyvitetään ensimmäiseen sopimukseesi, jos jatkat.
Mitä teette mediallani?
Se pysyy asiakasmuurisi sisällä: ei koskaan uudelleen toiselle asiakkaalle, ei koskaan markkinoinnissa ilman kirjallista lupaa, ei koskaan opetusdatana. Säilytysajat ovat sopimuksessa, ja poistamme pyynnöstä.
Seuraava askel
Kuuntele oma sisältösi ennen kuin sitoudut mihinkään.
Yksi oikea erä, tuotettuna täsmälleen kuten täysi toimeksianto – sama tuotantoketju, sama tarkistaja, sama raportti.
10 minuuttia, enintään 2 kieltä, täysi Select raportteineen. Hyvitetään sopimukseesi, jos jatkat.
- Sinun sisältösi, ei demoreeliä
- Natiivitarkistus kaikkiin minuutteihin
- Täysi toimituspaketti: stemit, QA-raportti, oikeuspaketti
- Ei ilmaista kokeilua, ei korttimuuria, ei automaattista jatkumista
Ota yhteyttä
Kerro mitä tarvitset.
Lähetä kielet, volyymi ja linkki sisältöön, jos sellainen on. Se riittää, että palaamme oikealla luvulla haarukan sijaan.
- Menee suoraan ihmiselle, ei tikettijonoon
- Ei tiliä, ei uutiskirjettä, ei myyntiputkea
- Lähtee omalle palvelimellemme – mikään ulkopuolinen lomakepalvelu ei käsittele briefiäsi